Newsletter officielle #1 : Premier regard sur l’Ataribox
0

Newsletter officielle #1 : Premier regard sur l’Ataribox

Juil 19 Atari  

En guise d’introduction à cette série d’article, voici un bref explicatif de la démarche : nous vous proposons de répertorier et conserver toutes les communications d’Atari au sujet de l’Ataribox et de vous proposer, en gras et italique, une sorte de commentaire pour ne pas manquer les éléments importants de ces emails.

First look at the Ataribox design.

Thanks again for signing up to learn more about the Ataribox project!

We’ve been blown away by the feedback since the teaser release, and today, we’re excited to share an exclusive first look at the Ataribox design with you.

Our objective is to create a new product that stays true to our heritage while appealing to both old and new fans of Atari.

Inspired by classic Atari design elements (such as the iconic use of wood, ribbed lines, and raised back); we are creating a smooth design, with ribs that flow seamlessly all around the body of the product, a front panel that can be either wood or glass, a front facing logo, indicator lights that glow through the material, and an array of new ports (HDMI, 4xUSB, SD). We intend to release two editions: a wood edition, and a black/red edition.

Atari indique avoir voulu concilier la modernité et l’héritage de la console, donc le côté rétro. C’est pour cela qu’ils ont opté pour des lignes creusées, un panel en bois et un dos surélevé. Ce design rappelle fortement l’Atari 2600. La console comporte un port HDMI, 4 ports USB et un lecteur de carte SD. Il y aura deux versions de cette console, celle avec le bois et l’autre rouge/noir.
As you can guess, those ports suggest modern internal specs. It also means that while we will be delivering classic gaming content, we will also be delivering current gaming content.
Atari précise que côté technique la présence de ces ports indique que les composants seront aussi modernes, permettant de jouer aux anciens jeux, mais aussi aux nouveaux, plus gourmands.
We know you are hungry for more details; on specs, games, features, pricing, timing etc. We’re not teasing you intentionally; we want to get this right, so we’ve opted to share things step by step as we bring Ataribox to life, and to listen closely to Atari community feedback as we do so. There are a lot of milestones, challenges and decision points in front of us in the months ahead. We’ll be giving you lots more information and status updates as we progress, and we are thrilled to have you along for the ride!

Ici nous redécouvrons le blabla habituel : nous ne vous mettons pas l’eau à la bouche exprès (mais ils savent quand c’est quand même le cas), nous voulons faire les choses bien (pour eux), étape par étape, et nous écoutons la communauté (lol, alors demandons tous qu’ils nous dévoilent tout maintenant !). Bref.

Hope you like where we are taking this, we’ll be in touch soon.

The Ataribox Project team.

PS: Please let us know what you think via our social channels; and also please like, follow, subscribe, and share as much as possible!

 

A propos Atari

Commenter cet article

Type your name
Type your email
Website url
Type your comment